måndag 28 januari 2013

Jobb


För närvarande ägnar jag mig åt transkriberingar.
En man intervjuade en rad äldre personer som varit med i skogsarbete och flottning i början av 1900-talet, allt finns bandat.



Tyvärr har jag ingen fungerande bandspelare men det är inget problem för alla banden är redan nedteknade, för hand.


Och mitt jobb är nu att skriva alltihop igen, så det blir tillgängligt på nätet.
Det är inte mitt ämne, men det är intressant.

Att det var bättre förr är ett genomgående drag i intervjuerna, men det verkar ha varit ett bättre helvete.

 Kärnfullt sammanfattning av den gamla goda tiden








Tromben var en legendarisk flottarbas som ansåg sig vara så viktig för flottningen så att han var faktiskt viktigare än vattnet.

 Han var verksam i början av 1900-talet och hans svärfar Stutvi hade alltså varit med i kriget, men vilket krig?

 Svaret kommer liksom i förbigående. 30-åriga kriget tog slut 1648 så den sega gubben Stutvi lär ha varit ett par hundra år. Intervjuaren tar inte upp saken mer.

2 kommentarer:

  1. Vilken fantastisk dokumentation. Hela pärmen full? Flera pärmar fulla? Spännande jobb du har!

    SvaraRadera
    Svar
    1. En proppfull pärm och en lite mindre proppfull, det är 17 band och jag är så nöjd med att dom redan är satta på pränt.
      Visst är det spännande, mest spännande hittills relationen med it-enheten. Det artar sig till att bli en roman i rysk stil, mycket folk är det.

      Radera